Cà phê xong rồi
tôi sẽ bỏ qua
nhặt ra
bài thơ
trong đống rác
Bài thơ tôi đã
ném đi
trong cơn thịnh nộ
Nước miếng của bạn
như một cơn mưa
trên con đường bê tông
không cần thiết
Mà bạn
bạn của bạn
bạn của bạn bạn
cứ mưa mãi
Làm ướt cả gia đình tôi.
Lê Vĩnh Tài, the poet and translator born in 1966 in Buon Ma Thuot, Daklak, Vietnam. The retired doctor is still a resident of the Western Highlands and a businessman in Buon Ma Thuot.
Nguyễn Thị Phương Trâm, the blogger, poet, and translator, was born in 1971 in Phu Nhuan, Saigon, Vietnam. The pharmacist currently lives and works in Western Sydney, Australia.
Nguyễn Thị Phương Trâm 