https://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/dreams-in-a-cats-eyes-tran-bang-khue/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:30:49+00:00Dreams in a Cat’s eyes | Trần Băng Khuêliterature, shortstory, fiction, photography, art, tranbangkhue, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, life, philosophy, ethicshttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/night-residing-in-the-rain-nguyen-thanh-thuy/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:29:01+00:00night residing in the rain | Nguyễn Thanh Thủyliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, nguyenthanhthuy, Vietnam, translator, vietnamesearthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/la-mot-cau-chuyen-ke-lai-tu-luoi-cua-mot-ke-ngoc-macbeth-william-shakespeare/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:27:58+00:00là một câu chuyện kể lại, từ lưỡi của một kẻ ngốc – MACBETH | William Shakespeareliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, williamshakespeare, macbethhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/write-bui-chat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:27:03+00:00Write | Bùi Chátliterature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, writing, living, painting, modernart, writingonthewall, buichat, chungtadangtroididauhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/manners-vu-ngoc-giao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:24:57+00:00MANNERS | Vũ Ngọc Giaoliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, vietnamese, english, songngu, life, vungocgiaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/there-were-six-people-there-bui-chat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:24:09+00:00there were six people there | Bùi Chátliterature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, writing, living, painting, modernart, writingonthewall, buichat, chungtadangtroididauhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/to-mindfully-go-with-the-flow-cu-si-minh-dat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:22:45+00:00to mindfully go with the flow | Cư Sĩ Minh Đạtliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, vietnameseart, cusiminhdathttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/to-begin-a-poem-bui-chat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:21:45+00:00to begin a poem | Bùi Chátliterature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, writing, living, painting, modernart, writingonthewall, buichat, chungtadangtroididauhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/for-the-beast-is-caged-nguyen-thi-phuong-tram/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:20:37+00:00For the beast is caged | Nguyễn Thị Phương Trâmnguyenthiphuongtram, literature, poetry, fiction, photography, art, bounmathuot, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, boatpeople, vietnamwar, 50nam, thuyennhan, warartarthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/minimalism-cu-si-minh-dat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:19:52+00:00minimalism | Cư Sĩ Minh Đạtliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, vietnameseart, cusiminhdathttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/spiritual-path-to-freedom-cu-si-minh-dat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:19:14+00:00Spiritual path to freedom | Cư Sĩ Minh Đạtliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, vietnameseart, cusiminhdathttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/the-folds-of-time-cu-si-minh-dat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:18:18+00:00the folds of time | Cư Sĩ Minh Đạtliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, vietnameseart, cusiminhdathttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/poetry-tran-duy-trung/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:17:37+00:00Poetry | Trần Duy Trungliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, vietnamese, english, songngu, life, tranduytrunghttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/t-h-e-r-a-i-n-hoang-xuan-son/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:14:14+00:00T H E R A I N | Hoàng Xuân Sơnliterature, poetry, fiction, photography, art, hoangxuanson, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, boatpeople, vietnamwar, 50nam, thuyennhan, warartarthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/companions-hoang-xuan-son/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:12:47+00:00COMPANIONS | Hoàng Xuân Sơnliterature, poetry, fiction, photography, art, hoangxuanson, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, boatpeople, vietnamwar, 50nam, thuyennhan, warartarthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/m-i-s-s-i-o-n-bui-chat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:11:28+00:00M i s s i o n | Bùi Chátliterature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, writing, living, painting, modernart, writingonthewall, buichat, chungtadangtroididauhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/hue-showers-bach-diep/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:10:17+00:00Huế Showers | Bạch Diệpliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, bachdiep, life, trauma, living, loss, lifestyle, alifetimeofmusic, longinghttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/i-know-little-now-of-how-to-wow-her-nguyen-thi-phuong-tram/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T15:09:17+00:00I know little now of how to wow her | Nguyễn Thị Phương Trâmnguyenthiphuongtram, literature, poetry, fiction, photography, art, bounmathuot, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, boatpeople, vietnamwar, 50nam, thuyennhan, warartarthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/since-the-dark-ages-you-have-been-delusional-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T14:12:10+00:00since the dark ages you have been delusional | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/03/one-spare-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T14:02:17+00:00spare one | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/december-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:54:39+00:00December | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/doan-quoc-sys-reed-forest-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:53:04+00:00Doãn Quốc Sỹ’s Reed Forest | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/nine-gates-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:51:43+00:00nine gates | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/discerning-the-soil-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:50:28+00:00discerning the soil | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/happy-birthay-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:49:23+00:00happy birthay | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/writing-again-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:48:36+00:00writing again | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/the-first-stars-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:47:56+00:00The first stars | Mai Thảoliterature, poetry, shortstory, fiction, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, flashfiction, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, fictional, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/home-to-virginia-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:46:54+00:00home to Virginia | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/park-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:45:32+00:00park | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/sixty-one-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:44:39+00:00sixty one | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/santa-ana-winds-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:39:13+00:00Santa Ana Winds | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/facing-a-monument-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T13:37:34+00:00facing a monument | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/tac-pham-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:06:46+00:00MAI THẢOliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/sometimes-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:05:55+00:00sometimes | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/signal-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:04:53+00:00signal | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/alone-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:04:15+00:00alone | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/almost-a-decade-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:03:23+00:00almost a decade | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/accepting-the-illness-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:01:59+00:00accepting the illness | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/the-bush-at-first-light-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:01:22+00:00the bush at first light | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/the-call-to-wake-up-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T06:00:37+00:00the call to wake up | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/disposition-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:56:03+00:00disposition | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/the-two-bushes-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:53:52+00:00the two bushes | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/the-end-of-the-year-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:52:07+00:00the end of the year | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/do-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:51:16+00:00Do | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/searching-for-the-sea-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:49:43+00:00searching for the sea | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/the-guy-who-writes-for-money-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:47:59+00:00the guy who writes for money | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/tripping-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:45:30+00:00tripping | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/yellow-flowers-in-san-jose-valley-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-02T05:43:17+00:00yellow flowers in San Jose Valley | Mai Thảoliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/the-old-professor-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-01T15:08:24+00:00The old professor | Mai Thảoliterature, poetry, shortstory, fiction, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, flashfiction, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, fictional, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithaohttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/02/ritual-nghi-thuc-nguyen-vien/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-01T14:58:43+00:00RITUAL | NGHI THỨC | Nguyễn Việnliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, nguyenvienhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/sauce-words-mam-chu-nguyen-vien/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-01T03:38:29+00:00SAUCE & WORDS | MẮM & CHỮ | Nguyễn Việnliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, nguyenvienhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/santa-barbara-vu-hoang-thu/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-06-01T03:33:12+00:00santa barbara | Vũ Hoàng Thưliterature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, refugee, vuhoangthu, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, vietnamesearthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/barbed-wire-vu-hoang-thu/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T23:12:54+00:00barbed wire | Vũ Hoàng Thưliterature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, refugee, vuhoangthu, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, vietnamesearthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/the-faint-yellow-of-sunlight-from-the-past-le-vinh-tai-497/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T23:10:53+00:00the faint yellow of sunlight from the past | Lê Vĩnh Tài [497]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/they-had-nothing-to-do-with-it-le-vinh-tai-496/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T23:09:12+00:00THEY HAD NOTHING TO DO WITH IT | Lê Vĩnh Tài [496]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/writing-to-vy-at-the-end-of-the-year-le-vinh-tai-493/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T23:07:50+00:00WRITING TO VỸ AT THE END OF THE YEAR | Lê Vĩnh Tài [493]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/we-will-ride-the-waves-le-vinh-tai-488/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T23:06:47+00:00we will ride the waves | Lê Vĩnh Tài [488]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, vietnamwar, longpoem, truongca, fame, warart, 50namhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/when-the-birds-bark-le-vinh-tai-469/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:56:34+00:00when the birds bark | Lê Vĩnh Tài [469]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/youre-home-and-a-version-of-the-poem-snapped-le-vinh-tai-486/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:50:33+00:00YOU’RE HOME AND A VERSION OF THE POEM SNAPPED | Lê Vĩnh Tài [486]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, vietnamwar, longpoem, truongca, fame, warart, 50namhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/rain-and-sunlight-home-to-hum-the-melodies-le-vinh-tai-489/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:48:06+00:00rain and sunlight home to hum the melodies | Lê Vĩnh Tài [489]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, vietnamwar, longpoem, truongca, fame, warart, 50namhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/rapid-antigen-test-an-edifice-in-paradise-le-vinh-tai-492/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:46:14+00:00rapid antigen test, an edifice in paradise | Lê Vĩnh Tài [492]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/i-heard-your-name-le-vinh-tai-494/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:43:59+00:00I heard your name | Lê Vĩnh Tài [494]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/im-here-le-vinh-tai-485/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:41:58+00:00I’M HERE | Lê Vĩnh Tài [485]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, bounmathuot, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, kiepcamca, alifetimeofmusic, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, writingonthewallhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/her-fingers-and-your-hand-le-vinh-tai-491/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:40:34+00:00HER FINGERS AND YOUR HAND | Lê Vĩnh Tài [491]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, vietnamwar, longpoem, truongca, fame, warart, 50namhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/di-dem-le-vinh-tai-490/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:32:13+00:00“đi đêm” | Lê Vĩnh Tài [490]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, vietnamwar, longpoem, truongca, fame, warart, 50namhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/a-black-hole-le-vinh-tai-495/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:28:12+00:00a black hole | Lê Vĩnh Tài [495]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/bai-truong-ca-valentine-le-vinh-tai-498/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:26:14+00:00BÀI TRƯỜNG CA VALENTINE | Lê Vĩnh Tài [498]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/le-vinh-tai/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:23:31+00:00LÊ VĨNH TÀIliterature, poetry, fiction, levinhtai, photography, art, bounmathuot, chumang, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, vietnamwar, fame, vietnamesearthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/the-making-of-poetry-in-january-le-vinh-tai-499/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:21:53+00:00THE MAKING OF POETRY IN JANUARY | Lê Vĩnh Tài [499]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, famehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/my-life-le-vinh-tai-484/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:20:58+00:00MY LIFE | Lê Vĩnh Tài [484]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, bounmathuot, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, kiepcamca, alifetimeofmusic, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, writingonthewallhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/where-people-are-born-le-vinh-tai-482/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:19:11+00:00where people are born | Lê Vĩnh Tài [482]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, vietnamwar, longpoem, truongca, fame, warart, 50namhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/bai-truong-ca-ve-mot-nguoi-o-lai-sau-khi-moi-thu-da-roi-di-le-vinh-tai-500/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:18:00+00:00BÀI TRƯỜNG CA VỀ MỘT NGƯỜI Ở LẠI SAU KHI MỌI THỨ ĐÃ RỜI ĐI | Lê Vĩnh Tài [500]literature, poetry, levinhtai, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, ptsd, politics, vietnamwar, longpoem, truongca, fame, warart, 50namhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/there-are-those-who-will-infinitely-leave-to-never-look-back-cu-si-minh-dat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:16:12+00:00there are those who will infinitely leave to never look back | Cư Sĩ Minh Đạtliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, vietnameseart, cusiminhdathttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/con-ho-william-blake/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:13:59+00:00Con Hổ | William Blakeliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, williamblakehttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/06/01/bai-hat-ru-william-blake/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-05-31T22:11:59+00:00Bài hát Ru | William Blakeliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, williamblake