https://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/there-are-those-who-will-infinitely-leave-to-never-look-back-co-nhung-ke-di-mai-khong-ve-phan-hai-nguyen-vien-chapter-one-memory-of-smell/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T11:55:17+00:00THERE ARE THOSE WHO WILL INFINITELY LEAVE TO NEVER LOOK BACK | CÓ NHỮNG KẺ ĐI MÃI KHÔNG VỀ – PHẦN HAI | Nguyễn Viện [chapter ONE – MEMORY OF SMELL]literature, poetry, fiction, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, NOVEL, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, nguyenvien, tieuthuyet, longvasung, hairandhorn, bookhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/running-along-with-spring-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T11:54:10+00:00Running through the city in the spring | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/aspiration-of-dirt-tran-bang-khue/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:50:46+00:00Aspiration of dirt | Trần Băng Khuêliterature, shortstory, fiction, photography, art, tranbangkhue, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, life, philosophy, ethicshttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/sombre-still-life-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:50:00+00:00Sombre still life | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/spring-romance-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:47:35+00:00Spring romance | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/christmas-eve-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:46:16+00:00Christmas eve | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-scent-of-flowers-at-dusk-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:45:30+00:00scent of the afternoon | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-afternoon-and-the-like-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:44:32+00:00flittering through the afternoon | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/autumn-dream-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:42:42+00:00Autumn dream | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/waiting-for-spring-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:40:09+00:00the anticipation of spring | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/purple-neem-flowers-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:33:15+00:00Purple neem flowers | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-city-in-the-spring-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:32:18+00:00The city in the spring | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/monsoon-in-july-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:27:59+00:00July monsoon | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/con-meo-nguyen-thi-phuong-tram/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T10:24:51+00:00CON MÈO | Nguyễn Thị Phương Trâmnguyenthiphuongtram, literature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, boatpeople, vietnamwar, 50nam, thuyennhan, warartarthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/ten-years-and-one-night-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T09:52:19+00:00Ten years and one night | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-kiss-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:57:06+00:00kiss | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/evening-melody-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:56:31+00:00Evening melody | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/his-problem-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:55:54+00:00His problem | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/ammunition-nguyen-vien/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:55:10+00:00AMMUNITION | Nguyễn Việnliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, nguyenvienhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/a-drop-of-nostalgia-in-time-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:52:47+00:00a drop of nostalgia | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/dep-nhu-mau-cua-to-tien-toi-nguyen-thi-phuong-tram/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:52:12+00:00Đẹp như máu của tổ tiên tôi | Nguyễn Thị Phương Trâmnguyenthiphuongtram, literature, poetry, photography, art, translation, bilingual, vietnamese, english, songngu, war, life, trauma, boatpeople, Vietnam, vietnamwar, warart, 50nam, thuyennhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-river-flows-both-ways-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:51:19+00:00The river flows both ways | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/reminiscent-of-afternoons-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:50:39+00:00Reminiscent of afternoons | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/ritual-nghi-thuc-nguyen-vien/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:44:49+00:00RITUAL | NGHI THỨC | Nguyễn Việnliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, nguyenvienhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/i-am-a-dream-nguyen-van-thien/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:43:16+00:00I am a dream | Nguyễn Văn Thiệnnguyenvanthien, literature, poetry, shortstory, fiction, photography, art, thriller, horror, translation, bilingual, romance, vietnamese, english, songngu, life, booksofpoems, poet, poetryart, poetryalifetimeofmusichttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-grass-weeping-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:34:46+00:00grass weeping | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/lovesick-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:34:03+00:00Lovesick | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/another-night-without-you-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:32:36+00:00Another night without him | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-streets-in-the-spring-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:30:49+00:00The streets in the spring | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/a-lullaby-by-the-window-on-nye-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:25:44+00:00A lullaby by the window on NYE | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/cold-moon-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:18:05+00:00Cold moon | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/youre-painting-the-spring-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:17:11+00:00You’re painting the spring | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-sun-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:16:26+00:00The sun | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/moonlit-night-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:15:51+00:00Moonlit night | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/does-he-believe-anything-you-say-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:15:05+00:00Does he believe anything you say | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/summer-afternoon-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:14:21+00:00Summer afternoon | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/my-village-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T07:00:55+00:00My village | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/let-me-be-your-home-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T06:56:42+00:00Let me be your home! | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/ghi-chu-cho-cuoc-song-tich-cuc-notes-for-radical-living-tilda-swinton/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T05:23:19+00:00Ghi chú cho Cuộc sống Tích cực – Notes for Radical Living | Tilda Swintonliterature, poetry, photography, art, music, translation, bilingual, vietnamese, english, songngu, life, alifetimeofmusic, poetryalifetimeofmusic, tildaswintonhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/a-day-in-a-life-of-a-rooster-tending-to-his-chick-nguyen-luong-thinh/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T05:17:56+00:00A DAY IN A LIFE OF A ROOSTER TENDING TO HIS CHICK | Nguyễn Lương Thịnhliterature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, boatpeople, vietnamwar, 50nam, thuyennhan, warartart, nguyenluongthinhhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/theo-voi-an-ba-mia-tan-da/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T05:16:44+00:00“Theo voi ăn bã mía” | Tản Đàliterature, poetry, photography, art, tanda, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, life, flirting, courting, thathinh, tantinh, lucbat, classichttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/a-new-world-phap-hoan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T05:03:08+00:00A New World | Pháp Hoanliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, phaphoanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/quietly-disappear-dinh-thi-nhu-thuy/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T04:48:42+00:00QUIETLY DISAPPEAR | Đinh Thị Như Thuýliterature, poetry, photography, art, bolero, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, dinhthinhuthuy, life, memories, living, loss, lifestyle, pain, longinghttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/the-philosophy-of-quantum-physics-and-spiritual-misconceptions-cu-si-minh-dat/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T04:47:07+00:00The philosophy of quantum physics and spiritual misconceptions | Cư Sĩ Minh Đạtliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, longpoem, truongca, fame, vietnameseart, cusiminhdathttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/anh-yeu-than-xac-minh-khi-o-ben-em-e-e-cummings/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T04:46:24+00:00anh yêu thân xác mình khi ở bên em | E. E. Cummingsliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, eecummingshttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/da-la-mot-phien-toai-such-a-nuisance-in-review-nguyen-thi-phuong-tram/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T04:10:17+00:00Đã là một phiền toái/such a nuisance in review | Nguyễn Thị Phương Trâmnguyenthiphuongtram, literature, poetry, shortstory, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, life, bookreview, loss, history, lifestyle, poetryalifetimeofmusichttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/a-sonnet-2-nguyen-thi-phuong-tram/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T04:09:33+00:00A SONNET 2 | Nguyễn Thị Phương Trâmnguyenthiphuongtram, literature, poetry, fiction, photography, art, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, war, refugee, pandemic, life, trauma, ptsd, philosophy, politics, boatpeople, vietnamwar, 50nam, thuyennhan, warartarthttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/i-saw-nguyen-vien/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T03:59:43+00:00I SAW | Nguyễn Việnliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, nguyenvienhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/sick-days-in-thu-duc-nguyen-vien/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T03:58:51+00:00SICK DAYS IN THỦ ĐỨC | Nguyễn Việnliterature, poetry, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, nguyenvienhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/youre-alone-in-the-city-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T00:21:48+00:00You’re alone in the city | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/https-nguyenthiphuongtram-com-2026-04-14-the-sound-of-the-piano-playing-from-a-shack-in-the-rain-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-23T00:20:57+00:00The sound of the piano playing from a shack in the rain | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/going-to-school-in-the-spring-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-22T23:17:11+00:00Going to school in the spring | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/beckon-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-22T23:16:36+00:00Beckon | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/love-is-a-delusion-tran-thi-linh-nhan/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-22T23:15:39+00:00Love is a delusion | Trần Thị Linh Nhânliterature, poetry, photography, art, translation, bilingual, love, vietnamese, english, songngu, war, life, ptsd, tranthilinhnhanhttps://nguyenthiphuongtram.com/2026/09/23/father-and-offspring-mai-thao/Nguyễn Thị Phương Trâmen-gb2026-09-22T23:12:52+00:00Father and offspring | Mai Thảoliterature, poetry, shortstory, fiction, photography, art, epicpoem, translation, bilingual, romance, love, vietnamese, english, songngu, life, trauma, ptsd, flashfiction, politics, boatpeople, longpoem, truongca, fame, fictional, 50nam, vietnameseart, thuyennhan, maithao