A poem by Đoàn Duy
You are innocent
Even
In your dream.
Bạn vô tội
Ngay cả
trong giấc mơ của mình
Nhà văn Trà Đóa dịch
Bạn vô tội
Thậm chí cả trong giấc mơ của bạn
Bạn cũng vô tội.
A translation into Vietnamese by Nguyễn Thị Phương Trâm
Đoàn Duy, the poet and translator born in the year of the cat, currently lives in Saigon, Vietnam.
Nguyễn Thị Phương Trâm, the blogger, poet, and translator, was born in 1971 in Phu Nhuan, Saigon, Vietnam. The pharmacist currently lives and works in Western Sydney, Australia.
Trà Đóa, the translator and writer was born 1972 in Quang Nam, graduated from the Faculty of Pharmacy, University of Medicine and Pharmacy, Ho Chi Minh City, currently works in the pharmaceutical field. He started writing in 2005, the 30 stories in this collection were taken from more than 100 short stories published on literary websites.