Letter of the Week
-
A poem in Vietnamese by Mai ThảoTranslator: Nguyễn Thị Phương Trâm In a corner of the barHuman voice: what would you like to drink?Drink? A sip of salty sadness in the dying lightAnd a full bottle of the night một mình Ngồi tượng hình riêng một góc quầyTiếng người: kia, uống cái chi đây?Uống ư?…
About the Archivist
There’s magic in translating a body of work from one language to another
Nguyễn Thị Phương Trâm 