F-4 Phantom II or MiG-21? | Nguyễn Thị Phương Trâm

Photography by Nguyễn Thị Phương Trâm

if

nguyễn văn thiện is the engine
lê vĩnh tài, the wings

then where from came the wind?
the fire power?
the dogfight?
the decimation?

and I’m the pilot.


Nguyễn Thị Phương Trâm, the blogger, poet, and translator, was born in 1971 in Phu Nhuan, Saigon, Vietnam. The pharmacist currently lives and works in Western Sydney, Australia.

Nguyễn Thị Phương Trâm's avatar

By Nguyễn Thị Phương Trâm

There's magic in translating a body of work from one language to another.

Leave a comment