Nguyễn Thị Phương Trâm

Văn Học Ngoại Biên — Literature Beyond

[
[
[

]
]
]

I AM ENOUGH | Nguyễn Thị Phương trâm

Nguyễn Thị Phương Trâm

Bạn tóc dài tóc ngắn
bàng bạc màu ánh nắng

bay dần dần
cái đuôi của thời gian
miên man
mê hoặc
những ngày
yêu

ôi ngu
những khoảnh khắc
mãi mãi dại
làm gì bạn cũng đại

yêu mà
yêu thôi
yêu hôm nay
giờ phút này

yêu gì?
ma?
trai?
gái?

sao nổi?
nếu bạn
không yêu tôi.
—
7 March 2024

Nguyễn Thị Phương Trâm, the blogger, poet, and translator, was born in 1971 in Phu Nhuan, Saigon, Vietnam. The pharmacist currently lives and works in Western Sydney, Australia.

14 responses

  1. zfthrimej avatar
    zfthrimej

    Heck yeah, you are! 🙂

    Liked by 3 people

    Reply
    1. Nguyễn Thị Phương Trâm avatar
      Nguyễn Thị Phương Trâm

      SO ARE YOU ❤

      Liked by 2 people

      Reply
  2. syl65 avatar
    syl65

    lời nói mê hoặc ♥️

    Liked by 2 people

    Reply
    1. Nguyễn Thị Phương Trâm avatar
      Nguyễn Thị Phương Trâm

      🤓

      Liked by 2 people

      Reply
      1. syl65 avatar
        syl65

        😁

        Liked by 2 people

  3. .Killa. avatar
    .Killa.

    YES, You’re more then enough for me 💕🥰.
    OMG I need to join that bubble bath 🫧🛁😹😁

    Liked by 2 people

    Reply
    1. Nguyễn Thị Phương Trâm avatar
      Nguyễn Thị Phương Trâm

      Ha ha. Bubbles are like smiles I reckon. 🤓

      Liked by 2 people

      Reply
      1. .Killa. avatar
        .Killa.

        Hahaha, absolutely my dear 🫶🫶. They make ups all warm and bubbly 🫧🧼😹😂

        Liked by 2 people

  4. William Swinnerton Stoertz avatar
    William Swinnerton Stoertz

    Tôi yêu bạn, bất kể bạn làm gì!

    Liked by 2 people

    Reply
    1. Nguyễn Thị Phương Trâm avatar
      Nguyễn Thị Phương Trâm

      🙂

      Liked by 1 person

      Reply
  5. Indian Vashikaran Guru avatar
    Indian Vashikaran Guru

    good

    Liked by 2 people

    Reply
    1. Nguyễn Thị Phương Trâm avatar
      Nguyễn Thị Phương Trâm

      ❤

      Liked by 1 person

      Reply
  6. Mrs. Claire Gutknecht avatar
    Mrs. Claire Gutknecht

    Your poem is a breathtaking exploration of love and time, woven with delicate imagery and profound emotion. The way you navigate the complexities of affection and longing is truly captivating. Each line carries a depth that resonates with the reader, inviting reflection and introspection. Your talent for expressing the nuances of human connection shines brightly in your work. Thank you for sharing this beautiful piece with us.

    Liked by 4 people

    Reply
    1. Nguyễn Thị Phương Trâm avatar
      Nguyễn Thị Phương Trâm

      Gosh. I don’t know what to say. Thank you my friend. Sometimes it just hurt to be human.

      Liked by 2 people

      Reply

Leave a reply to .Killa. Cancel reply