The philosophy of quantum physics and spiritual misconceptions | Cư Sĩ Minh Đạt

1

leaning toward quantum physics as a bridge to connect spirituality and science is a current and popular concept

much have been written about how reality can be drawn from awareness
how those who are aware can an effect on the fluctuation of the electrons
how spirituality can have an effect at a quantum level
or that the universe at its foundation has the power to acknowledge the way it passes through people...

such attractive thoughts captivate the mass
the idea of how age-old spirituality can be proved by science

but at a closer look, largely
science had not come to any conclusion
nor does it have any proof on the existence of spirituality 
it stops short at thoughtful/admirable philosophy

2

it does not mean that it has no value
philosophy has the ability to enrich the intuition of those who lives in the present.

but clarity of the three different levels is essential:

- scientific study and research
- philosophical observations
- and proof of a spiritual experience

a conversation can happen between these three levels
with an open mind
to not necessarily agree

science is measured
sized
repeated and checked objectively

its invaluable power deciphers the making of the world

but science has very little to contribute when it comes to how to be truly present
the refine consciousness

even quantum physics
a field that had been mostly a mystery
mere mathematical form reliable in terms of explaining probability and interaction of matter at the microcosmic level

the study of quantum physics is not synonymous the consciousness creation of reality the way so many tried to explain

largely stray far from study and research
all supposition or philosophical conjecture

3

hence
approaching spirituality using science to lead the way is ultimately a contradiction

because presently at this level of knowledge science do not have enough tool to even reach it

while also right the opposite approach
applying scientific terminology to explain all aspects of spirituality
also a form of mystification lacking clarity.

just hearing word quantum many presently
immediately cover their personal experiences with a layer of scientific paint

- how the present formed from active thinking
- how electrons are controlled by the consciousness
- how the soul is quantum fluctuation
- how the universe has willpower...

all conjecture
their standing beyond the realm of meditation

sourced from philosophical ideology
more than any real inner transformation
(like a change of heart)

khoa học lượng tử triết học & những ngộ nhận tâm linh

1

gần đây có một xu hướng khá phổ biến sử dụng vật lý lượng tử như một chiếc cầu
để nối khoa học với tâm linh

nhiều bài viết diễn giải rằng ý thức có thể tạo ra thực tại
rằng người quan sát làm thay đổi electron
rằng linh hồn là dao động lượng tử
hay vũ trụ có một dạng ý chí nền đang tự nhận biết chính nó thông qua con người...

những suy tưởng ấy thường rất hấp dẫn số đông
chúng tạo cảm giác rằng khoa học hiện đại cuối cùng đã bắt đầu xác nhận các trải nghiệm tâm linh cổ xưa

nhưng nếu nhìn kỹ
phần lớn các ý tưởng ấy không phải là kết luận khoa học
cũng không phải thực chứng tâm linh
chủ yếu chúng chỉ dừng lại ở tầng suy tư/chiêm nghiệm triết học

2

điều này không có nghĩa chúng vô giá trị
triết học luôn có vai trò mở rộng trực giác của con người về hiện hữu.

nhưng cần phân biệt rõ ba tầng rất khác nhau:

- khoa học thực nghiệm
- chiêm nghiệm triết học
- và trải nghiệm tâm linh thực chứng

ba tầng ấy có thể đối thoại với nhau
gợi mở cho nhau
nhưng không nên đồng nhất với nhau

khoa học vận hành bằng đo lường
mô hình hóa
lặp lại và kiểm chứng khách quan

nó vô cùng mạnh mẽ trong việc khám phá cấu trúc vật chất của thế giới

nhưng khoa học hiện nay vẫn biết rất ít về bản chất sâu nhất của hiện hữu
đặc biệt là về ý thức

ngay cả vật lý lượng tử
lĩnh vực thường bị huyền bí hóa nhiều nhất
cũng mới chỉ là một mô hình toán học cực kỳ hiệu quả để mô tả xác suất và tương tác của vật chất ở cấp vi mô

việc quan sát trong cơ học lượng tử không đồng nghĩa với ý thức tạo ra thực tại theo cách nhiều người diễn giải

phần lớn những suy luận đi quá xa khỏi dữ liệu thực nghiệm
đều chỉ là giả thuyết hoặc triết luận

3

cho nên
đi vào tâm linh mà lấy khoa học làm người dẫn đường tối thượng
là một dạng ngụy biện

vì có những tầng của nhận biết mà khoa học hiện nay chưa đủ công cụ để chạm tới

chiều ngược lại cũng đúng
dùng vài thuật ngữ khoa học để hợp thức hóa mọi ý tưởng tâm linh cũng là một dạng huyền bí hóa thiếu tỉnh táo.

nhiều người hiện nay chỉ cần nghe đến chữ lượng tử
là lập tức phủ lên mọi trải nghiệm chủ quan một lớp sơn khoa học

- nào ý nghĩ tạo thực tại
- nào ý thức điều khiển electron
- nào linh hồn là dao động lượng tử
- nào vũ trụ có ý chí...

những điều ấy chỉ là những suy tư vẩn vơ
chúng đứng ngoài thiền quán

chúng thường xuất phát từ tưởng tượng triết học
hơn là từ sự chuyển hóa nội tâm thực sự

4

trong hành trình tâm linh
trải nghiệm trực tiếp quan trọng hơn suy diễn khái niệm

một hành giả đi sâu vào thiền quán thường không vội khẳng định điều gì về vũ trụ

càng thấy sâu lại càng bớt tuyệt đối hóa ngôn ngữ

vì khi đi sâu vào nhận biết
người ta bắt đầu thấy rằng mọi mô hình dù là tôn giáo
hay khoa học đều chỉ là những ngón tay chỉ trăng

điều đó không có nghĩa khoa học vô ích với tâm linh

khoa học vẫn có thể trở thành một ngôn ngữ ẩn dụ đẹp để diễn đạt vài trực giác sâu sắc
đã được thấy trong thiền quán

ví dụ
- tính bất định trong vật lý lượng tử đôi khi gợi nhắc rằng thực tại không cứng đặc như tư duy cơ giới cổ điển từng nghĩ
- sự liên thông của các trường vật lý có thể gợi trực giác về tính liên thuộc
- hay cấu trúc mạng lưới của sự sống có thể giúp con người hiện đại dễ cảm hơn về tính tương duyên

nhưng đó chỉ là những hình ảnh tương chiếu
không phải sự đồng nhất

Tính không không phải cơ học lượng tử

liên thuộc không phải rối lượng tử

giác ngộ không phải dao động năng lượng
cũng chả phải việc rèn luyện nâng cao tần số rung động để đạt được
hay dùng các kỹ thuật âm thanh

khi không còn nhầm lẫn các tầng ấy với nhau
khoa học sẽ được trả về đúng vị trí của khoa học
và tâm linh cũng được trả về đúng bản chất của tâm linh

khoa học giúp con người hiểu thế giới vận hành như thế nào

còn thiền quán giúp con người trực nhận bản thân mình là gì trong chính dòng vận hành ấy

hai con đường khác nhau
có thể gặp nhau ở vài điểm rất đẹp

nhưng xin đứng nên ép chúng phải chứng minh cho nhau